Ճամփորդություն դեպի Արարատի մարզ

Ապրիլի 23-ին մենք որոշեցինց ճամփորդություն կազմակերպել դեպի Արարատի մարզ: Մենք առաջինը գնացինք Խոր Վիրապ: Փոսը մի քիչ բարձր էր,բայց հեշտ իջանք ու բարձրացանք: Գնացինք եկեղեցի, մոմ վառեցինք:Հետո մենք Տափի ամրոց գնացինք: Երբ փորձում էինք Տափի ամրոց բարձրանալ, տեսանք մի ձի ու հո չվազեցինք… ամբողջ Արարատն իմացավ, որ մենք վազում ենք ձիու մոտ: Ձիու հետ մի նախիր արածացնող կար: Նսետեցնք ձիու վրա, նկարվեցինք և շարունակեցինք մեր երկար ճամփան: Շա՜տ շոգ էր: Հեռվում երևում էր ամրոցը: Վերջապես հասանք ամրոց:Մտանք տեսանք մի եկեղեցի: Դա էր Գևորգ Մարզպետունու եկեղեցին էր:Եկեղեցու բակում երկար հանգստացանք:

Եվ այսպես եկանք Արտաշատ:Սրբ.Հովհանես եկեղեղու մոտ ինձ և Էդիկին դինավորեց Էդիկի տատիկը, քույրիկը և պապիկը, 5 րոպե հետո ինձ տուն տանելու եկավ մայրիկս:

Mother love

I was walking under the trees in my garden. There was a strong wind. My dog was running in front of me. Suddenly he stopped and then went again very slowly. I walked on and watched the dog.

Then I saw a little bird on the ground in front of the dog. It was a baby bird. Its nest was up in a tree; but the poor little bird couldn’t get back into the nest; it couldn’t fly. My dog was  near the baby bird. He wanted to catch it. But suddenly the mother bird flew out of a tree and fell like a stone in front of the dog. She flew at him and cried. She was ready to fight for her baby. She was ready to fight a big dog. How strong she was! How brave she was!

My dog stopped. He knew that the mother bird was very strong. He knew that she was  ready to fight him.

“Come!” I said to the dog. And we went away.

I thought about that little mother bird. How strong was love!

Չարաճճի շաքարավազը

Մի օր Մարկոն և Միրկոն թեյ էին խմում: Մարկոն բացեց շաքարավազի ամանը և հարցրեց Միրկոյին.

-Իսկ շաքարավազը չարաճճի լինո՞ւմ է, կամ խոսո՞ւմ է:

-Դե-չգիտեմ:

-Լինում է, լինում է,-ասաց ինչ-որ մեկը,- ձեր ձեռքը, ավտոմեքենաները, կենդանիները, նաև բարձերը կխոսեն: Ինչպես չի խոսի:

Մարկոն և Միրկոն վախեցան.

-Դ-դ-դու-ու ո-ո-՞ով-վ-վ ե-ե-ես-ս-ս:

-Ե՞ս, չի երևո՞ւմ, շաքարավազն եմ:

Եվ շուռ տվեց բաժակները և թռավ հեռուստացույցի վրա:

-Ա՛խ դու չարաճճի ավազակ,-գոռաց Մարկոն և ընկավ շաքարավազի ետևից:

Հանկարծ, մի րոպե անց, ինչ-որ գմփոց լսվեց: Միրկոն պատուհանից դուրս նայեց: Ի՞նչ տեսավ. Մարկոն , երբ փորձում էր բռնել շաքարավազին պատուհանից դուրս ընկավ և մասերի բաժանվեց:

Միրկոն սոսինձը ձեռքին իջավ և դանդաղ կպրեց Մարկոյին:

-Դե սպասի՛ր-գոռաց Մարկոն շաքարավազի վրա:

Եվ իր ձայնից արթնացավ քնից:

The Children In The Forest

Two children, brother and sister were going to school. There was a forest on their way to school. It was very hot on the road; it was very pleasant in the forest. Suddenly the boy said to his sister: <<Let us go into the forest. We have time. It is very nice there. The birds are singing>>

The girl wanted to go into the wood too. So they put their books on the grass and went into the forest. They saw a squirrel. The boy said,

‘’Little squirrel, come and play with us”.

‘’I have no time”, said the squirrel. “I must get nuts. I must get ready for the winter. I cannot play with you.”

Then the children saw a bee. The boy said,

“Little bee, come and play with us”.

“I have no time”, said the bee. “I must make honey. I cannot play with you.”

“Can you play with us?” they asked the ant.

“No,” said the ant. “I have no time. I must make a house”. It had a long piece of grass in its mouth.

The dove said, “ I cannot play with you. I have no time. I am making a nest for my babies.”

Nobody wanted to play with the children.

So they went to the river. They said to the river,”You don’t work. You come and play with us”.

But the river said, “Do you think that I do not work? I work all day. I give water to the fields. I give water to the flowers. I give water to the squirrel, to the bee, to the ant, to the dove and to girls and boys like you. Go away. You go to school.”

The children were ashamed. They went to school. They were late, but they worked hard at their lessons.

On the way home after school, they went into the forest again.

The squirrel said to the children,

“Work is over. School is over. Let us play now.”

The bee said,”Work is over. School is over. Come and play with me now.”

 

road-ճանապարհ                       nest-բույն

squirrel-սկյուռ                             river-գետ

bee- մեղու                                   field-դաշտ

honey-մեղր

 

Все обо мне

Здравствуйте, меня зовут Назени Саноян. Я школьница. Я учусь в 4 классе.

Моя сестра тоже школьница. Она учится в 1 классе. Мы сестрами дружны, и много весело играем вдвоем. Она красивая и умная.

Мой папа программист. Он много работает. Он любит слушать рок-музыку и писать в своеом фейсбуке в свободное время. Он часто помогает мне и маме решать разныe трудные задачи.

Моя мама финансист. Она в выходные дни работает дома и играет с нами. Иногда мы вместе гуляем в парке. Мама работает до 6-и, а потом помогает мне делать уроки. Мы все очень устаём. Мы отдыхаем летом. В субботу и в воскресенье мы едем в гостьи к дедушке и бабушке.

А еще у нас есть хомячки. Мы весело играем с ними.

Աֆրիկա

Այս մայրցամաքը Աֆրիկա են անվանել հին հռոմեացիները՝ տեղաբնիկ «աֆարիկ»  ցեղի անունով: Ըստ զբաղեցրած տարածքի՝ Աֆրիկան երկրագնդի երկրորդ մայրցամաքն է՝ Եվրասիայից հետո:

Ամենաերկար գետը Նեղոսն է:

Ոսկի, փղոսկր և թանկարժեք փայտանյութ հայթայթելու համար եգիպտական փարավոնները արշավախմբեր են ուղարկել դեպի Նեղոսի վերին հոսանքները:

Աֆրիկայի ափերը ողողվում են Ատլանտյան ու Հնդկական օվկիանոսների և դրանց մաս կազմող Միջերկրական ու Կարմիր ծովերի ջրերով: Միակ խոշոր կղզին Մադագասկարն է:

Մայրցամաքի ընդերքը հարուստ է օգտակար հանածոներով:

Ամենաջրառատը Կոնգոն է:

Կենտրոնական մասում՝ Կոնգո գետի ավազանում են գտնվում պղնձի հայտնի հանքերն ու ուրանի հանքահորերը: Հարավը հարուստ է ուրանով, ալմաստով, քրոմով, մանգանով:

Խոշոր գետերից են Նիգերը, Օրանժը և Զամբեզին: Վերջինիս վրա է գտնվում աշխարհի բնության հրաշալիքներից մեկը՝ Վիկտորիա ջրվեժը:

Աֆրիկան միակ մայրցամաքն է, որը հասարակածով

կիսվում է երկու գրեթե հավասար մասերի և ընկած է երկու արևադարձների միջև՝ ջերմային տաք գոտում: Այդ պատճառով էլ այն ամենատաք մայրցամաքն է:

 

Աֆրիկայում է գտնվում ամենաբարձր լեռը՝Սահարա անապատը անապատն է:

Աֆրիկայի ամենաբարձր լեռը Կիլիմարգաջոն է:

 

Հարուստ է նաև Աֆրիկայի կենդանական աշխարհը։ Անտառներում բնակվում են մարդանման կապիկներ՝շիմպանզեներ ու գորիլլաներ, վարազներ, հովազներ, ընձուղտներ, վագրաձիեր, փղեր, ռնգեղջյուրներ, ընձառյուծներ, առյուծներ, աֆրիկյան փիղը, անապատներում՝ օձեր (ավազային էֆա, գյուրզա, կոբրա), մողեսներ, քարայծեր, շնագայլեր․․․

Գետերում ու լճերում հանդիպում են կոկորդիլոսներ և գետաձիեր։ Շատ են թռչունները՝ ջայլամներ, սիրամարգեր, մեծ կարմրաթևիկներ, քարտուղար-թռչունը, թութակները։  թռչուններ, որ նման են ծաղիկների, և մեծ թիթեռներ, որ նման են թռչունների։ Տարածված է նաև ցեցե ճանճը, որի խայթոցը մարդու մոտ առաջացնում է քնախտ հիվանդությունը, իսկ ընտանի խոշոր եղջերավոր անասունների ու ձիերի համար մահացու է։

 

Ամբողջ տարին այստեղ փարթամ կանաչ է։ Արևադարձային անտառները բազմաշարահարկ են, որի միջով կարելի է անցնել միայն կացնի օգնությամբ. ծառեր, թփեր, լիաններ, հաստ ու հյութեղ տերևներ, երփներանգ ու բուրումնավետ արտասովոր ծաղիկներ: